Rechtliche Hinweise
Das Unternehmen
Firmenname: LE CLOS SAINT LUBIN
Sitz: LE CLOS SAINT LUBIN, 3 RUE DE L'EGLISE, 91750 NAINVILLE-LES-ROCHES
Handelsregister (RCS): 88341947500016
Rechtsform: Vereinfachte Aktiengesellschaft
USt-IdNr.: FR90883419475
Hosting
Die Website wird auf Servern von OVH gehostet. OVH SAS mit einem Kapital von 500.000 €
Sitz: 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Frankreich
RCS Roubaix-Tourcoing 424 761 419 00011
Telefonnummer: 08 203 203 63 - 0,118 €/min
----------------------------------------------------
Redaktionelle Inhalte
Die Website bietet redaktionelle Inhalte (Hotel, Zimmer usw.) ausschließlich zu Informationszwecken. Diese Inhalte sollen als Anregung zur Reflexion dienen. Der Herausgeber empfiehlt den Nutzern, diese Informationen kritisch und differenziert zu betrachten.
----------------------------------------------------
Hyperlinks zu Websites Dritter
Die Website enthält Hyperlinks zu Websites Dritter. Die Aufnahme dieser Links bedeutet keine Billigung der Inhalte dieser Websites durch den Herausgeber. Der Herausgeber kann die Inhalte dieser Websites nicht kontinuierlich überwachen und daher weder die Richtigkeit, Zuverlässigkeit, Relevanz, Aktualität oder Vollständigkeit ihrer Inhalte noch deren Zugänglichkeit und einwandfreie technische Funktion gewährleisten. Daher haftet der Herausgeber nicht im Falle von Streitigkeiten zwischen einer auf der Website aufgeführten Website und einem Nutzer. Ausschließlich die Herausgeber der auf dieser Website aufgeführten Webseiten haften.
----------------------------------------------------
Datenschutz und Schutz personenbezogener Daten
Diese Website erhebt personenbezogene Daten, die Nutzer während ihrer Besuche auf der Website angeben. Diese Datenerhebung ermöglicht: die Erstellung allgemeiner Statistiken zum Website-Traffic; den Versand von Antworten, Informationen oder Ankündigungen des Herausgebers an die von den Nutzern angegebenen E-Mail-Adressen. Die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten im Internet muss unter Einhaltung der grundlegenden Menschenrechte erfolgen. Daher verpflichtet sich der Herausgeber zu einer Datenverarbeitungsrichtlinie, die dem französischen Gesetz Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft entspricht. Jeder Nutzer der Website hat das Recht, auf seine personenbezogenen Daten zuzugreifen, diese zu ändern, zu berichtigen oder zu löschen. Diese Rechte können durch Kontaktaufnahme mit dem Herausgeber über die oben auf der Seite angegebenen Kontaktdaten ausgeübt werden. Um die Ausübung dieser Rechte zu vereinfachen, können sich Website-Nutzer über die Abmeldelinks in den erhaltenen E-Mails abmelden. Computer, die sich mit den Servern der Website verbinden, erhalten eine oder mehrere sehr kleine Textdateien, sogenannte „Cookies“, auf ihrer Festplatte. Cookies speichern Informationen über die Aktivitäten des Nutzers auf der Website (z. B. aufgerufene Seiten, Datum und Uhrzeit des Besuchs). Sie ermöglichen es der Website, wiederholte Besuche desselben Computers zu erkennen. Nutzer der Website können die Speicherung von Cookies ablehnen. Dazu können sie die entsprechenden Einstellungen in ihrem Browser verwenden. Der Herausgeber weist jedoch darauf hin, dass in diesem Fall der Zugriff auf bestimmte Dienste der Website eingeschränkt oder sogar unmöglich sein kann.
----------------------------------------------------
Gästehaus videoüberwacht
Zum Schutz des Eigentums und der Personen auf dem Gelände sind die Außenzugänge des Clos Saint Lubin mit Videoüberwachungskameras ausgestattet. Die videoüberwachten Bereiche sind ausschließlich die Zugangsbereiche des Anwesens, nämlich:
- Innenansicht des Eingangstors
- Ansicht des Parkplatzes
- Innenansicht der Grundstücksumzäunung
Alle anderen Bereiche des Anwesens werden nicht videoüberwacht, um die Privatsphäre der Gäste zu wahren. Die Aufnahmen werden maximal 30 Tage nach ihrer Erstellung gespeichert. Gemäß der DSGVO und dem französischen Datenschutzgesetz haben Sie das Recht, Ihre Aufnahmen einzusehen. Um dieses Recht auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail unter bienvenue@leclossaintlubin.fr.
----------------------------------------------------
Sicherheit des Datenaustauschs
Der Herausgeber verpflichtet sich, alle rechtlichen und technischen Maßnahmen zu ergreifen, um den sicheren Datenaustausch zu gewährleisten. Der Herausgeber verpflichtet sich daher, nach besten Kräften Datenschutzverletzungen zu verhindern und geltende Vorschriften einzuhalten. Die Nutzer der Website sind sich jedoch der technischen Gegebenheiten des Internets und der damit verbundenen Risiken bewusst. Daher kann der Herausgeber seinen Nutzern nicht garantieren, dass über die angebotenen Dienste ausgetauschte Daten nicht von Dritten unrechtmäßig erfasst werden.
----------------------------------------------------
Rechte an geistigem Eigentum
Der Herausgeber besitzt Rechte an bestimmten, durch das Urheberrecht geschützten Daten. Dies umfasst insbesondere seine Marke(n), sein Corporate Design und seine Datenbank. Daher ist die Offline- oder Online-Nutzung dieser Daten, ob kostenlos oder kostenpflichtig, ganz oder teilweise ohne die ausdrückliche Zustimmung des Herausgebers untersagt.
----------------------------------------------------
Verfügbarkeit des Dienstes
Der Herausgeber ist verpflichtet, die Verfügbarkeit des Dienstes sicherzustellen und implementiert die notwendige Infrastruktur, um die Website rund um die Uhr zugänglich zu machen. Der Herausgeber kann den Zugriff jedoch ohne vorherige Ankündigung aussetzen, insbesondere für Wartungsarbeiten und Aktualisierungen. Der Herausgeber haftet in keiner Weise für Schäden, die dem Nutzer oder Dritten entstehen. Der Herausgeber kann seine Dienste jederzeit ganz oder teilweise entfernen oder deren Inhalte ändern, insbesondere aus technischen Gründen, ohne vorherige Ankündigung. Der Herausgeber behält sich das Recht vor, jedem Nutzer den Zugriff auf die Website ganz oder teilweise ohne vorherige Benachrichtigung einseitig zu verweigern. Eine solche Entscheidung kann insbesondere dann getroffen werden, wenn ein Nutzer gegen die Bestimmungen dieses Dokuments verstößt.
----------------------------------------------------
Verwaltung der Kundenakquise und des Newsletters: Nutzungs- und Datenschutzrichtlinien
1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Die erhobenen personenbezogenen Daten werden von Le Clos Saint Lubin, einer vereinfachten Aktiengesellschaft (SAS) mit einem Kapital von 15.000 €, verarbeitet. Das Unternehmen ist im Handelsregister von Evry unter der Nummer 883 419 475 eingetragen und hat seinen Sitz in 3 rue de l'église, 91750 Nainville Les Roches, SIRET 88341947500016.
2. Erhobene Daten
Im Rahmen Ihrer Anmeldung zu unseren Marketingmitteilungen erhebt und verarbeitet das Hotel folgende Daten:
- Anrede, Nachname und Vorname (zur Personalisierung unserer Mitteilungen);
- E-Mail-Adresse (erforderlich für den Versand von Mailings);
- Geburtstage
3. Zweck der Verarbeitung und Rechtsgrundlage
Zum Zweck der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten dient der Zusendung von Werbeangeboten, Neuigkeiten, Einladungen zu Veranstaltungen und Newslettern von Clos Saint Lubin.
Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Ihre ausdrückliche, freiwillige und unmissverständliche Einwilligung durch Ankreuzen des entsprechenden Kästchens in unserem Datenerfassungsformular.
4. Datenempfänger
Ihre personenbezogenen Daten werden streng vertraulich behandelt.
Sie sind ausschließlich für folgende Empfänger bestimmt:• Die internen Abteilungen von Le Clos Saint Lubin (Marketing, Management, Rezeption).
• Unsere technischen Dienstleister für Kundenbeziehungsmanagement und E-Mail-Routing, insbesondere die CRM-Lösung Qualitelis und die PMS-Software Misterbooking der SEPTEO-Gruppe, die strikt nach unseren Anweisungen und den Bestimmungen der DSGVO handeln.
Le Clos Saint Lubin verpflichtet sich ausdrücklich, Ihre Daten niemals zu kommerziellen Zwecken an Dritte zu verkaufen, zu vermieten oder weiterzugeben.
5. Speicherdauer
Ihre Daten werden maximal 3 Jahre nach Ihrer letzten aktiven Interaktion mit Le Clos Saint Lubin gespeichert (z. B. Öffnen eines Newsletters, Klicken auf einen Link oder Ende Ihres letzten Aufenthalts). Nach Ablauf dieses Zeitraums werden Ihre Daten endgültig gelöscht oder anonymisiert, sofern Sie Ihre Einwilligung nicht ausdrücklich erneuern.
6. Datensicherheit
Das Hotel setzt alle geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen ein, um die Sicherheit, Vertraulichkeit und Integrität Ihrer Daten vor Verlust, Veränderung oder unbefugtem Zugriff zu gewährleisten.
7. Ihre Rechte und deren Ausübung
Gemäß der DSGVO und dem französischen Datenschutzgesetz (Loi Informatique et Libertés) haben Sie folgende Rechte bezüglich Ihrer Daten:
• Recht auf Auskunft und Berichtigung: Sie können Ihre Daten aktualisieren oder korrigieren lassen.
• Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“): Sie können die endgültige Löschung Ihrer Daten verlangen.
• Widerspruchsrecht: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen und den Erhalt unserer Nachrichten ablehnen.
Sie können diese Rechte ausüben oder Ihre Einwilligung widerrufen:
1. Durch Klicken auf den Abmeldelink am Ende jeder unserer E-Mails.
2. Durch Kontaktaufnahme mit unserem Datenschutzbeauftragten per E-Mail unter: bienvenue@leclossaintlubin.fr.
3. Durch Senden eines Briefes an die oben genannte Adresse.
8. Beschwerde bei der CNIL
Wenn Sie nach Kontaktaufnahme mit uns der Ansicht sind, dass Ihre Datenschutzrechte nicht gewahrt wurden, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der französischen Datenschutzbehörde (CNIL) auf deren Website (www.cnil.fr) einzureichen.
----------------------------------------------------
Telefonmarketing
Sie können sich unter https://conso.bloctel.fr in die Opt-out-Liste von Bloctel für Telefonmarketing eintragen.
----------------------------------------------------
Anwendbares Recht
Dieser Text unterliegt französischem Recht. Der Verlag behält sich das Recht vor, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Haftungsausschlüsse jederzeit zu ändern.
----------------------------------------------------
Schlichtung bei Streitigkeiten: Gemäß Artikel L.616-1 und R.616-1 des französischen Verbraucherschutzgesetzes bieten wir einen Schlichtungsdienst für Verbraucher an. Die zuständige Schlichtungsstelle ist: CNPM – Verbraucherschlichtung.
Im Streitfall können Sie Ihre Beschwerde auf der Website einreichen:
https://cnpm-mediation-consommation.eu
oder per Post an:
CNPM - CONSUMER MEDIATION, 27 avenue de la libération, 42400 Saint-Chamond
- Link zur Online-Streitbeilegungsplattform (OS-Plattform):
https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home2.show&Ing=FR target="_blank">https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home2.show&Ing=FR
----------------------------------------------------
Siehe die aktuelle Allgemeine Geschäftsbedingungen Verkaufsbedingungen
Die aktuellen Geschäftsbedingungen finden Sie hier